หลังจากการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ของ Resident Evil 4 เมื่อช่วงปลายเดือน มีนาคม 2023 และ เนื่องด้วยการตัดสินใจหยิบมา Remake ใหม่ที่ทำออกมาได้อย่างยอดเยี่ยมทั้งในด้านของ Gameplay , เนื้อเรื่อง และ ระบบต่าง ๆ จึงทำให้แฟนเกมรู้สึกชื่นชอบตัวเกมภาคนี้แบบสุด ๆ
.
และถึงแม้ว่าตัวเกม Resident Evil 4 จะไม่มีการประกาศรองรับภาษาไทย แต่ด้วยฝีมือของนักพัฒนาชื่อดังผู้ชื่นชอบในการพัฒนา Mod อย่าง Noob-Translator จึงทำให้เขาเนรมิตร Mod ตัวเกมภาษาไทย โดยใช้เวลาเพียงแค่ 2 เดือน นับตั้งแต่ช่วงเวลาที่เกมปล่อยตัวออกมา
แต่ความงานรีบของนักพัฒนา Mod อย่าง Noob-Translator ยังไม่หมดเพียงแค่นั้น เพราะ เมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมาพวกเขาก็ได้ออกมาประกาศปล่อย Mod ภาษาไทยของส่วนเสริมอย่าง " Separate Ways " ให้แฟนเกมได้เข้าไปดาวน์โหลดมาใช้งาน และ เสพย์เนื้อเรื่องภายในโลก Resident Evil กันได้อย่างสนุกสนาน โดยสามารถเข้าไปดาวน์โหลดกันได้ฟรี ๆ แบบไม่มีเงื่อนไขภายในลิ้งค์นี้
โดยเนื้อเรื่องในส่วนเสริมของ " Separate Ways " พึ่งจะถูกปล่อยออกมา เมื่อ วันที่ 21 กันยายน ซึ่งเนื้อเรื่องจะยังคงวนเวียนอยู่ในส่วนของตัวเกม Resident Evil 4 แต่จะเป็นการนำเสนอในมุมมองตัวละครหลักของเกมอย่าง Ada Wong ซึ่งเนื้อเรื่องส่วนนี้จะช่วยเสริมเหตุการณ์ในมุมมองของ Leon และ เธอยังมาพร้อมภารกิจบางอย่างที่ไม่ได้เปิดเผยเอาไว้ในเนื้อเกมภาคหลัก
สำหรับขั้นตอนการติดตั้ง Mod ภาษาไทยนั้นจะมีขั้นตอนที่ไม่วุ่นวายนัก โดยจะมีรายละเอียดดังต่อไปนี้
- ทำการดาวน์โหลดโปรแกรม FluffyQuack Mod Manager
- หลังจากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ Mod ภาษาไทยของตัวเกมที่ต้องการจะติดตั้ง
- สร้างโฟลเดอร์ขึ้นมาใหม่ในจุดที่หาง่าย แล้วทำการแตกไฟล์ modmanager.rar แล้วทำการเข้าโปรแกรม Modmanager.exe
- นำไฟล์ Mod ภาษาไทยที่ดาวน์โหลดมาไปวางใไว้ในโฟลเดอร์ของโปรแกรม เช่น
- ต้องการจะลง Mod ตัวเกม Resident Evil 4 Remake ให้ไปวางไว้ใน \Games\RE4R\Mods\
- กลับมาที่โปรแกรม Modmanager.exe กดปุ่ม Refresh mod List จะปรากฎชื่อ Mod ขึ้นมา
- ทำการติดตั้ง แล้วเข้าไปเล่นได้ทันที
สุดท้ายนี้สำหรับคนที่สนใจจะดำดิ่งในส่วนของเนื้อเรื่อง Resident Evil 4 ทั้งด้านของเนื้อเรื่องหลัก และ เนื้อเรื่องเสริมก็สามารถเข้าไปจับจ่ายตัวเกมดังกล่าวกันได้ โดยตัวเกมจะมีราคาอยู่ที่ 1,929 บาท และ ส่วนเสริมราคา 319 บาท หรือ ถ้าผู้อ่านคนไหนมีทุนทรัพย์น้อยก็สามารถรอซื้อตัวเกมดังกล่าวได้ในช่วง " ลดราคา " ที่ทาง Steam มักจะจัดอยู่บ่อยครั้งในทุก ๆ ปีก็สามารถทำได้เช่นกัน