หลังจากที่นักพัฒนา Mod ชื่อดังอย่าง Paredai - แปลได้ก็แปล ตัดสินใจเปิดตัวบทบาทครั้งใหม่ภายใต้ชื่อของ "บริษัท ดรีม วอยช์ สตูดิโอ จำกัด" โดยมีเป้าหมายที่จะโชว์ทักษะการพากย์เสียงและทำเสียงประกอบภาษาไทยให้แก่เกมต่าง ๆ แบบไม่แสวงหาผลกำไร
โดยหลังจากที่ปล่อยให้แฟนคลับเกร็งรอรับชมโปรเจกต์แรกของ "บริษัท ดรีม วอยช์ สตูดิโอ จำกัด" อยู่หลายสัปดาห์ในที่สุดเมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมาทางทีมงานก็ได้ออกมาประกาศปล่อยผลงาน Thai Voice Mod แรกจะตกให้กับเกมชื่อดังอย่าง " Final Fantasy VII Remake Intergrade " ซึ่งมีรายละเอียดที่น่าสนใจดังต่อไปนี้
- เสียงพากย์ไทยทั้งเกมเสร็จโดยรวม 90% อาจจะมีบางจุดที่มีเสียงภาษาอื่นหลุดมาด้วยข้อจำกัดของทีมงานในการทดสอบ ถ้าเจอจุดไหนผิดปกติสามารถ Inbox เข้าไปหาทางเพจได้
- ไม่มีการใช้ AI ในการพากย์เสียง
- เสียงพากย์ไทยของเกม Final Fantasy VII Remake Intergrade เป็นลิขสิทธิ์ของ " บริษัท ดรีม วอยช์ สตูดิโอ จำกัด "
- หากต้องการซับไทยสามารถโหลดได้ที่เพจ PlearnGaming แนะนำให้ใช้ซับแปลจากภาษาญี่ปุ่น
ในส่วนของวิธีการติดตั้ง Mod ซับภาษาไทยของเกม Final Fantasy VII Remak Intergrade ที่นำมาแจกจ่ายผ่านแฟนเพจ " Dream Voice Studio " จะมีวิธีการติดตั้ง Mod ดังกล่าวที่ไม่ค่อยจะมีความยุ่งยาก หรือ แตกต่างจากการลง Mod ภาษาไทยของเกมอื่น ๆ มากนัก โดยวิธีการติดตั้งจะมีขั้นตอนคร่าว ๆ ดังต่อไปนี้
- ทำการดาวน์โหลดไฟล์ Mod พากย์ภาษาไทยที่ลิ้งค์นี้
- ทำการแตกไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเก็บไว้
- หลังจากนั้นให้หาว่าตัวเกมติดตั้งไว้ที่ไหน โดยทำการเข้าไปที่โปรแกรม Steam > Library (คลังเกม)
- ทำการคลิกขวาที่ตัวเกม Final Fantasy VII Remak Intergrade แล้วเลือกหัวข้อ Properties... (คุณสมบัติ)
- เลือกไปที่หัวข้อ Local File แล้วทำการเลือกหัวข้อ Browse... เพื่อไปที่โฟลเดอร์ของเกม
- หลังจากนั้นนำไฟล์ที่ Copy เอาไปใส่ในโฟลเดอร์ Paks เช่น FINAL FANTASY VII REMAKE\End\Content\Paks
- เข้าเกมและเลือกภาษาของเสียงพูดเป็น ภาษาอังกฤษ และรีสตาร์ทเกมหนึ่งครั้ง
- สนุกสนานไปกับตัวเกม Final Fantasy VII Remak Intergrade เสียงพากย์ภาษาไทยกันได้เลย
แต่ความขยันของ "บริษัท ดรีม วอยช์ สตูดิโอ จำกัด " ยังไม่หมดลงเพียงแค่นั้น เพราะ ล่าสุดทางแฟนเพจของ Dream Voice Studio ได้ออกมาเปิดเผยเกี่ยวกับโปรเจกต์พากย์ไทยตัวถัดไปที่พวกเขามีแผนจะนำมาแจกจ่ายให้แฟนเกมได้รับไปใช้งานแบบฟรี ๆ วันที่ 15 มิถุนายน 2026 โดยจะเป็นหนึ่งในเกมชื่อดังอย่าง The Last Of Us Part I นั่นเอง
สุดท้ายนี้ผู้อ่านคนไหนที่ชื่นชอบในผลงานของ Dream Voice Studio รวมถึงต้องการที่จะสนับสนุนผลงานของพวกเขาก็สามารถเข้าไปกด Like กับ Share เพื่อช่วยเป็นกระบอกเสียงในการแนะนำผลงานให้แฟนเกมได้รู้จักและโด่งดัง จนส่งผลให้บริษัทพัฒนาเกมเจ้ายักษ์ต้องหันมาเหลียวมอง พร้อมทั้งผลักดันวงการเกมพากย์ภาษาไทยให้เติบโตอย่างจริงจังยิ่งขึ้น