เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2026 มีการประกาศว่า วาคานะ ยามาซากิ นักพากย์เสียงชื่อดัง ได้เสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2026 ด้วยวัย 61 ปี โดยยามาซากิเป็นที่รู้จักกันดีจากบทบาทการพากย์เสียงตัวละคร รัน โมริ ในอนิเมะเรื่อง ยอดนักสืบ โคนัน ซึ่งเธอพากย์เสียงมาตั้งแต่ตอนที่อนิเมะออกฉายครั้งแรกในปี 1996 อาเคมิ โอคามูระ ผู้พากย์เสียงตัวละครนี้มาตั้งแต่ตอนที่ 1,193 เมื่อวันที่ 14 มีนาคม ขณะที่ยามาซากิกำลังเข้ารับการรักษาทางการแพทย์ จะมารับบทบาทนี้ต่อแต่สุดท้ายก็ลงเอยแบบนี้
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอนิเมะ ได้โพสต์ข้อความแสดงความเสียใจจากทีมงาน และผู้เขียนต้นฉบับ โกโช อาโอยามะ ก็ออกมาแสดงแล้วความเสียใจในคั้งนี้ด้วย นอกจากนั้นก็มีผลงานเกี่ยวกับเกมอย่าง อายาเนะ ในเกมอย่าง Dead or Alive และซีรีส์ Ninja Gaiden และ เมลทิน่า ใน Valkyrie Profile นอกจากการรับบทเป็น Ran Mouri ในเกมแล้ว หรือบทบาทของ อายาเนะ ในซีรีส์เรื่องนี้เธอรับบทเป็น เมลตินา ในเรื่องนั้นอีกด้วย
เอาจริง ๆ สำหรับพวกเราน่าจะอินกับตัวละคลในเกมเสียมากกว่า โดยเฉพาะเกม Dead or Alive อะไรแบบแบบนั้น ยังไงก็ขอแสดงความเสียกันครอบครัวด้วยครับ
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2026-05%2FScreenshot_12-260515-151918.png%3FversionId%3DxCWIUSl21Wvy_Syc2VFxFSbg2UqPfUYq)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2026-05%2FScreenshot_13-260515-154755.png%3FversionId%3Dj9M0JxI7XVJj7E9grcL94CtBRIefT_12)