ยังคงเป็นกระแสให้คนได้พูดถึงอยู่แม้เกมจะถูกวางจำหน่านมาได้เกือบเดือนแล้วกับเกม Resident Evil Requiem เกมที่ได้รับทั้งเสียงชื่นชมจากสื่อ ไปจนถึงเสียงตอบรับของแฟนเกมที่พูดเป็นเสียงเดียวกันว่ามันสนุกและน่ากลัวที่แบ่งได้เท่า ๆ กันอย่างลงตัว และสิ่งที่เราจะไม่พูดถึงไม่ได้เลยก็คือ The Girl สัตว์ประหลาดในช่วงต้นเกม ที่ถูกถ่ายทอดออกมาได้โคตรหลอนถูกใจแฟน ๆ ที่นอกจากรูปร่างหน้าตาน้องจะดูน่ากลัวแล้ว เสียงร้องของน้องก็เป็นอะไรที่หลอนมาก ๆ จนทางทีมงานที่อยู่เบื้องหลังเสียงหลอน ๆ นี้เธอบอกว่าตัวเองต้องดื่มนมถึงสองเหยือกใหญ่ เพื่อทำเสียงให้ดูหลอนแบบนี้เรามาดูเรื่องราวนี้กัน
โดยเรื่องราวนี้มาจากงาน MegaCon Orlando 2026 ที่เชิญนักพากย์ในเกม Resident Evil Requiem อย่าง Nick Apostolides ให้เสียง Leon, Angela Sant'Albano ให้เสียง Grace และ Delanie Nicole Gill ให้เสียง The Girl มาพูดถึงประสบการณ์ของตัวเองในการทำงานเกมนี้ โดยทาง Delanie บอกว่า "ทีมงานพยายามอธิบายถึงเสียงของน้ำลายในคอที่มีเสมหะเหนียวข้น พวกเขาอยากได้เสียงขลุกขลักในลำคอ และเสียงเดาะลิ้นอะไรทำนองนั้น เราบันทึกเสียงกัน 2 รอบ รอบละ 4 ชั่วโมง และฉันต้องดื่มนมหมดไป 2 เหยือกใหญ่ ๆ เพื่อให้น้ำลายมันเหนียวขึ้น ฉันถึงขั้นต้องเอาผ้าขนหนูมาวางไว้บนตักเลยล่ะ เพราะการจัดระเบียบรูปปากเพื่อทำเสียงนั้น ริมฝีปากล่างของฉันต้องห้อยลง ทำให้น้ำลายไหลย้อยลงมาโดนตักตลอดเวลา และนั่นแหละคือสิ่งที่เราต้องเผชิญเพื่อทำเสียงเหล่านี้ พวกคุณไม่มีทางรู้หรอกว่าเราใช้กลยุทธ์อะไรบ้าง"
คราวนี้มาดูประวัติของ The Girl กันบ้าง เท่าที่เราทราบมา The Girl คือน้องสาวฝาแฝดของ Emily เธอมีชื่อว่า Marie เธอถูกฉีดเลือดที่ติดเชื้อ T-Virus ทำให้กลายพันธุ์ ซึ่งมันมอบความสามารถในการฟื้นฟูร่างกายอย่างรวดเร็ว แต่มันก็แลกมาด้วยอาการทางจิตที่ไม่คงที่ กับร่างกายที่เปลี่ยนไป ก่อนที่ Marie จะหนีออกมาและเปลี่ยนห้องใต้ดินของศูนย์ดูแลให้เป็นบ้านของเธอ และการกลายพันธุ์แม้จะทำให้สติปัญญาของเธอถดถอยลง แต่เธอก็ยังคงจำและห่วงใย Emily อยู่ เพราะเธอไม่ได้ฆ่าหรือทำร้าย Emily แต่กลับนำ Emily ไปไว้ในห้องที่เต็มไปด้วยตุ๊กตาที่เธอสะสมไว้ ที่ดูเหมือนเธอยังมีความเป็นเด็ก และยังคิดถึงฝาแฝดตัวเองแม้จะเป็นสัตว์ประหลาดไปแล้ว
ต้องเรียกว่าทีมงานใส่ใจตัวเกมมาก ๆ ไม่ว่าจะรายละเอียดของซอมบี้ การเคลื่อนไหวของตัวละครฉากเนื้อหา ไปจนถึงเสียงพากย์ก็ยังใส่ความพิถีพิถันลงไป จนได้ผลงานที่สมบูรณ์แบบชิ้นนี้ออกมาสู่สายตาแฟน ๆ ซึ่งเอาจริง ๆ หลายคนคงจะไม่ทันได้ฟังเสียงของ The Girl ร้องเพราะถูกเสียงของ Grace กลบหมด หรือมัวแต่วิ่งหนีมากกว่า คราวหน้าถ้าได้ลองเล่นแบบจริง ๆ จัง ๆ ก็ลองฟังเสียงของ The Girl ดูเราจะได้เห็นความพยายามของทีมงานพากย์ ว่าทุ่มเทขนาดไหนกว่าจะได้เสียงที่ชวนขนลุกนี้มา
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2026-03%2FScreenshot_2-260324-134611.png%3FversionId%3DtrCnKAE4kZJl4GfZf5VvSl6ZBuLhRGOa)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2026-03%2FScreenshot_3-260324-141126.png%3FversionId%3DC9ltIdgBlF4B6pxzwwWmh3WklpcKpwrN)