-251120-183909.jpg?versionId=N54tANw.PS.AyzkYMkwJ2I3nf9EMSg5A)
วันนี้ 2K และ Gearbox Software รู้สึกภูมิใจที่ได้ปล่อย Bounty Pack 1 ของ Borderlands® 4: How Rush Saved Mercenary Day ออกมาและเพื่อเป็นการขอบคุณคอมมูนิตี้ Borderlands® 4 อันยอดเยี่ยมในช่วงเทศกาลนี้ แพ็กดังกล่าวจะเปิดให้ผู้เล่น Borderlands 4 ทุกคนดาวน์โหลดได้ฟรีตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
Bounty Pack 1 เปิดให้โหลดฟรีแล้ว
ตอนนี้ผู้เล่นสามารถร่วมทีมกับ Rush ผู้นำแห่ง Outbounders ผู้เป็นมิตร เพื่อปราบ Minister Screw จอมขี้งก และนำบรรยากาศแห่งความสุขกลับคืนสู่ผู้คนแห่ง Kairos ได้แล้ว ในฐานะแพ็กพิเศษประจำเทศกาล ทีมงานตั้งใจจะให้ผู้เล่นได้รับก่อนสิ้นปี อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาและปรับปรุงประสบการณ์ของ Borderlands 4 ทำให้ทีมงานไม่สามารถยัดคอนเทนต์สุดเดือดไสตล์ Borderlands ให้เต็มแพ็กได้ตามแผนเดิมทันเวลา
-251120-183837.jpg?versionId=1jncskX9MrE8Yi_0R9_Gv0pMs138mjDj)
ดังนั้นเพื่อเฉลิมฉลองบรรยากาศแห่งเทศกาล และเพื่อเป็นการขอบคุณคอมมูนิตี้สำหรับความหลงใหลและการสนับสนุนตลอดมา 2K และ Gearbox รู้สึกตื่นเต้นที่จะมอบ Bounty Pack 1 ให้กับผู้เล่น Borderlands 4 ทุกคนฟรี! โดยแพ็กจะปล่อยเวลา 23:30 น. ของวันที่ 20 พฤศจิกายน 2025
-251120-185044.jpg?versionId=tg6e.75ycXbJTs6PQ3K_koKXHc1lzkCw)
ตอนนี้ 2K และ Gearbox กำลังเร่งพัฒนา Bounty Pack ชุดถัดไป ซึ่งจะใหญ่กว่า อัดแน่นกว่า และตอบโจทย์สิ่งที่ผู้เล่นเรียกร้องมากขึ้น รอติดตามกันได้เลย!
เพิ่ม Bounty Pack ชุดที่ห้า
นอกจากการปล่อยให้ Bounty Pack 1 ดาวน์โหลดได้ฟรีแล้ว 2K และ Gearbox ยังเตรียมเพิ่ม Bounty Pack ใหม่เป็นแพ็กที่ห้า ซึ่งหมายความว่าผู้เล่นจะได้สนุกกับความวุ่นวายบน Kairos มากขึ้นอีกในปีหน้า ผู้เล่นที่ได้ซื้อ Bounty Pack Bundle ไว้แล้ว จะสามารถเข้าถึง Bounty Pack ที่ห้าได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ผู้ที่เป็นเจ้าของ Deluxe Edition, Super Deluxe Edition หรือ Bounty Pack Bundle จะยังคงได้รับ Bounty Pack แบบชำระเงินทั้งสี่แพ็ก (Bounty Pack 2, 3, 4 และ 5) และผู้เล่นทุกคนจะได้รับ Bounty Pack 1 ฟรี รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่วงเวลาการปล่อยและเนื้อหาของ Bounty Pack ในอนาคตจะมีการประกาศให้ทราบภายหลัง
เกี่ยวกับ Bounty Pack
Bounty Pack คือคอนเทนต์แบบชำระเงินหลังการวางจำหน่าย ที่นำเสนอสกินใหม่ๆ ไล่ล่าของดรอปเพิ่มเติม และเนื้อเรื่องสั้นๆ แต่เข้มข้นให้ผู้เล่นได้สัมผัสบน Kairos โดยออกแบบมาสำหรับผู้เล่นช่วงต้นถึงกลางเกม ที่อยากเพิ่มสไตล์ให้ Vault Hunter ของตัวเอง พร้อมมิชชันที่สามารถเล่นได้ทุกช่วงระหว่างการเก็บเลเวล ธีมและเนื้อเรื่องในแต่ละแพ็กจะมีความแตกต่างกันไป
Bounty Pack เป็นเพียงส่วนหนึ่งของโรดแมปคอนเทนต์หลังวางจำหน่ายที่จัดเต็ม ซึ่งยังรวมถึง Story Packs จำนวน 2 ชุด อีกด้วย โดย Story Packs คือคอนเทนต์หลังวางจำหน่ายแบบชำระเงินที่ใหญ่ที่สุดของ Borderlands 4 มาพร้อมเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ใหม่จำนวนมาก รวมถึงการเพิ่ม Vault Hunter ใหม่ โซนใหม่ และภารกิจหลัก–รองใหม่อีกหลายรูปแบบ
เนื้อหาภายใน Bounty Pack 1
ใน How Rush Saved Mercenary Day ความหวังของ Rush ที่อยากนำความรื่นเริงในวันเทศกาลกลับคืนมา ต้องปะทะกับ Minister Screw จอมขี้งก หนึ่งในลูกน้องของ Timekeeper ซึ่งมีหน้าที่ทำให้ทุกงานเฉลิมฉลองจืดชืดและเหมือนกันไปหมด ผ่านภารกิจใหม่หลายชุด ผู้เล่นจะได้สั่งสอน Screw ให้รู้ซึ้งถึงความหมายที่แท้จริงของ Mercenary Day ไม่ว่าจะด้วยวิธีไหนก็ตาม (และอาจได้ลูทระดับ Legendary ใหม่ติดไม้ติดมือกลับมาด้วย!)
-251120-185142.jpg?versionId=TgxHE52iRPYMv8U7lwzFwfOFb8hJIryY)
สิ่งที่มาพร้อมกับ Bounty Pack 1
แพ็กนี้มาพร้อม Vault Card ที่มีของรางวัลใหม่ๆ ให้ปลดล็อกผ่านการเล่นเกม รวมถึงคอสเมติกจำนวน 24 ชิ้น และอุปกรณ์แบบ rerollable 4 ชิ้น โดยอุปกรณ์เหล่านี้สามารถฟาร์มเพื่อสุ่มสเตตใหม่ได้ไม่จำกัดครั้ง เหมาะสำหรับผู้เล่นที่ต้องการให้ค่าสเตตตรงกับบิลด์เฉพาะทางของตัวเอง รายการไอเทมทั้งหมดสามารถดูได้ที่ลิงก์นี้ >> https://borderlands.2k.com/borderlands-4/news/pax-australia-recap/
การรับ Bounty Pack 1
แพ็กนี้จะมอบให้ผู้เล่นทุกคนผ่าน อัปเดตวันที่ 20 พฤศจิกายน หลังจากอัปเดตเสร็จ ให้ไปยัง “ของขวัญห่อกระดาษ” (ซึ่งจะแสดงเป็นมิชชันใหม่บนแผนที่) ในฮับหลักใดก็ได้ เพื่อเริ่มต้นภารกิจช่วย Rush ได้ทันที
บอส Invincible ตัวแรกกำลังจะมาเร็วๆ นี้
สำหรับผู้เล่นที่กำลังมองหาความท้าทายขั้นสุด เราจะปล่อยบอสไฟต์สุดโหดเป็นอัปเดตฟรีในช่วงกลางเดือนธันวาคม โดย Bloomreaper the Invincible จะมอบคอนเทนต์ท้ายเกมที่ท้าทายสุดขีด ทดสอบทั้งสกิลและบิลด์ของผู้เล่นในอารีน่าแบบใหม่ทั้งหมด
บอสระดับ Invincible ทุกตัวมีพลังชีวิตจำนวนมหาศาล ความเสียหายรุนแรง และม็อดดิฟายเออร์ใหม่ ทำให้มันเป็นคอนเทนต์ที่ยากที่สุดเท่าที่เคยมีมา นอกจากนี้ยังมี Legendary ระดับทรงพลังเป็นรางวัลล่อตาล่อใจสำหรับผู้เล่นที่กล้าหาญพอจะโค่นศัตรูสุดโหดเหล่านี้ลง และในอัปเดตเดียวกันที่มาพร้อม Bloomreaper เลเวลสูงสุดของ Ultimate Vault Hunter Mode จะถูกเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งระดับด้วย
นอกจากนี้ทีมพัฒนายังเริ่มทำงานบนคอนเทนต์ Takedown ตามคำเรียกร้องของแฟนๆ ซึ่งจะมาเป็นอัปเดตฟรีให้ผู้เล่นทุกคนในปี 2026 โดยจะมาในสไตล์เดียวกับ Takedown ยอดฮิตจาก Borderlands 3 ท้าทายด้วยเส้นทางสุดโหดในพื้นที่ใหม่ มีทั้งกองทัพศัตรูและบอสสุดท้ายที่โหดหิน รายละเอียดเพิ่มเติมจะเปิดเผยในอนาคต
สิ่งที่รออยู่ข้างหน้า
Story Pack แรกของ Borderlands 4 จะมาถึงในไตรมาส 1 ปี 2026 โดย Mad Ellie and the Vault of the Damned จะพา Ellie ตัวละครขวัญใจแฟนๆ กลับมาอีกครั้ง พร้อมโทนสยองขวัญจักรวาลที่มืดหม่นและเลือดสาดกว่าเดิม ร่วมด้วย C4SH วอลต์ฮันเตอร์คนใหม่ อดีตหุ่นดีลเลอร์คาสิโนที่มี Action Skills แบบคาดเดาไม่ได้ Story Pack ถือเป็นคอนเทนต์หลังวางจำหน่ายแบบชำระเงินที่ใหญ่ที่สุดของ Borderlands 4 ประกอบด้วยวอลต์ฮันเตอร์ใหม่หนึ่งตัว มิชชันหลักและรองหลายภารกิจในโซนใหม่ของ Kairos อุปกรณ์ใหม่ให้ฟาร์ม และคอสเมติกชุดใหม่อีกมากมาย
Gearbox ยังคงมุ่งมั่นที่จะมอบประสบการณ์ Borderlands 4 ที่ยอดเยี่ยมให้ผู้เล่นทุกคน พร้อมอัปเดตเกมอย่างต่อเนื่อง รวมถึงอัปเดตประจำวันที่ 20 พฤศจิกายน ที่ปล่อยในวันนี้ และสามารถดูแพตช์โน้ตฉบับเต็มได้บนเว็บไซต์ทางการของ Borderlands (Update Notes | Borderlands 4)
Borderlands 4 วางจำหน่ายทั่วโลกแล้วบน PlayStation 5, Xbox Series X|S และ PC ผ่าน Steam และ Epic Games Store
สำหรับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับ Borderlands 4 สามารถเยี่ยมชมได้ที่เว็บไซต์ทางการ www.borderlands.com และติดตามเกมได้บน YouTube, Facebook, X, Instagram และ TikTok
Gearbox Software เป็นสตูดิโอในเครือ 2K
2K เป็นค่ายจัดจำหน่ายภายใต้บริษัท Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO)
** How Rush Saved Mercenary Day คือ DLC Bounty Pack ตัวแรกจากทั้งหมดห้าชุดที่จะปล่อยหลังวางจำหน่ายให้กับ Borderlands 4 โดย How Rush Saved Mercenary Day เปิดให้ผู้เล่นทุกคนดาวน์โหลดได้ฟรี ขณะที่ Bounty Pack 2, 3, 4 และ 5 รวมอยู่ใน Borderlands 4 Deluxe Edition, Borderlands 4 Super Deluxe Edition, ชุด Borderlands 4 Bounty Pack Bundle และจะเปิดให้ซื้อแยกในภายหลัง (ต้องมีตัวเกมหลักเพื่อเล่นคอนเทนต์นี้)
** Story Packs คือ DLC แบบชำระเงินหลังวางจำหน่าย ซึ่งรวมอยู่ใน Borderlands 4 Vault Hunter Pack และ Borderlands 4 Super Deluxe Edition และจะสามารถซื้อแยกได้ในภายหลัง (ต้องมีตัวเกมหลัก) วันวางจำหน่ายของแต่ละ Story Pack จะประกาศตามมา และอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามความเหมาะสม ข้อกำหนดเป็นไปตามที่บริษัทกำหนด
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2025-11%2FBL4_BP1_BonusContent_1920x1080_ESRB%20%282%29-251120-183909.jpg%3FversionId%3DN54tANw.PS.AyzkYMkwJ2I3nf9EMSg5A)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2025-11%2FBL4_BP1_BonusContent_1920x1080_ESRB%20%281%29-251120-183837.jpg%3FversionId%3D1jncskX9MrE8Yi_0R9_Gv0pMs138mjDj)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2025-11%2FBL4_BP1_BonusContent_1920x1080_ESRB%20%283%29-251120-185044.jpg%3FversionId%3Dtg6e.75ycXbJTs6PQ3K_koKXHc1lzkCw)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2025-11%2F%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%94%20borderlands4-251120-184137.png%3FversionId%3Dt9taJvc9YyqY.HuF9uXZyKi0woYQXxzZ)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2025-11%2F45645-251120-184703.png%3FversionId%3D6tJX0nx9all1JFjJWaUUierZ4jQ8Wc97)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2025-11%2FBL4_BP1_BonusContent_1920x1080_ESRB%20%284%29-251120-185142.jpg%3FversionId%3DTgxHE52iRPYMv8U7lwzFwfOFb8hJIryY)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2025-11%2FBL4_BP1_Cosmetics_Solo_2-251120-183627.png%3FversionId%3DM.QEvd8uFKu7PbpcSn8_UHx8.lpWIgdj)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2025-11%2FBL4_BP1_Boss-251120-183443.png%3FversionId%3DA6MSr1F5mRczpZFfzkpjC_XBw3NljYPI)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2025-11%2Fborlands%204%20%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%94-251120-184315.png%3FversionId%3DuORWiWLcSQeJR99jLHmA9hL90zLECuzo)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2025-11%2Fborlands%204%20%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B5-251120-184338.png%3FversionId%3Dh7H.gOnrCAlUGNTO43Z1YM1XxaiyZ1dw)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder-th%2Fimage2%2Fauto%2F2025-11%2F%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C-251120-184439.png%3FversionId%3DakgEGM9Y5.E7KCLsch_qbESYPFVI9lWY)