หลังจากเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมาได้มีการประกาศสำคัญภายในแพลตฟอร์ม X ของ Xbox Game Pass ที่ได้ตัดสินใจคว้าเกมชื่อดังมากมายเข้าสู่แพลตฟอร์ม Xbox ของตัวเอง โดยมีเงื่อนไขว่าเพียงแค่ผู้ที่สนใจทำการสมัครสมาชิกรายเดือนกับทาง Xbox Game Pass ซึ่งมีราคาดังต่อไปนี้
- 35 บาท สำหรับผู้ที่สมัครสมาชิกครั้งแรก
- 129 บาท สำหรับการสมัครสมาชิกในราคาปกติ
โดยหลังจากสมัครเสร็จสิ้นเราก็จะได้รับสิทธิ์สุดพิเศษที่จะสามารถเข้าเล่นในทุก ๆ เกมที่จับมือกับทาง Xbox Game Pass ณ.ปัจจุบัน เป็นระยะเวลา 1 เดือน และ ล่าสุดทีมงานก็ได้ออกมาลิสต์รายชื่อเกมใหม่สุดตึงที่พึ่งจะมีแผนถูกคว้าเข้าสู่เกมไปเมื่อช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งประกอบไปด้วย
- Deep Rock Galactic Survivor
- Call of Duty Modern Warfare III
- For The King
- Overthrown
- Hades
- Frostpunk 2
ซึ่งพอเห็นดังนั้นทำให้ผู้เขียนนึกขึ้นได้ว่าทางแฟนเพจ " Paredai - แปลได้ก็แปล " ได้มีการพัฒนา Mod ภาษาไทยของตัวเกม For the King II ให้สามารถใช้งานได้แบบคร่าว ๆ โดยเจ้าตัวได้ออกมาเปิดเผยว่า Mod ตัวเกมภาษาไทยนี้ทำออกมาเพื่อ " ไว้ใช้เล่นเกมร่วมกับเพื่อนขำ ๆ เท่านั้น " จึงทำให้เนื้อหาในส่วนของเนื้อเรื่องทางผู้พัฒนาก็ไม่ได้ไปโฟกัสอะไรมากนัก แต่ถึงอย่างนั้นก็มีหลายจุดที่ทางแฟนเพจได้มีการหยิบยกมาแปล เพื่อช่วยให้การเล่นสามารถทำได้ง่ายขึ้นไม่ติดขัดมากนักไม่ว่าจะเป็น
- แปลเนื้อหาแค่บางส่วน เช่น รายละเอียดไอเทม และ หน้าต่าง UI
- เนื้อเรื่องบางส่วนมีการแปลให้ได้อ่านเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อที่จะให้ได้รับรู้เซตติ้ง
ในส่วนของวิธีการติดตั้ง Mod ภาษาไทยของเกม For the King II ที่ทางแฟนเพจ Paredai - แปลได้ก็แปล พัฒนาขึ้นมาจะมีวิธีการติดตั้งที่ไม่ค่อยจะยุ่งยาก หรือ แตกต่างจากการลง Mod ภาษาไทยของเกมอื่น ๆ มากนัก ซึ่งวิธีการติดตั้งจะมีขั้นตอนคร่าว ๆ ดังต่อไปนี้
วิธีการติดตั้ง Mod ภาษาไทยของ Steam
- ทำการดาวน์โหลดไฟล์ Mod ได้ที่ลิ้งค์นี้
- ทำการแตกไฟล์ที่ดาวน์โหลดออกมา
- หลังจากนั้นให้หาว่าตัวเกมติดตั้งไว้ที่ไหน โดยทำการเข้าไปที่โปรแกรม Steam > Library (คลังเกม)
- ทำการคลิกขวาที่ตัวเกม For the King II แล้วเลือกหัวข้อ Properties... (คุณสมบัติ)
- เลือกไปที่หัวข้อ Local File แล้วทำการเลือกหัวข้อ Browse... เพื่อไปที่โฟลเดอร์ของเกม
- หลังจากนั้นนำไฟล์โยนเข้าโฟลเดอร์เกม
- สนุกสนานไปกับตัวเกม For the King II เวอร์ชันภาษาไทยกันได้เลย
** สำหรับวิธีการลง Mod ภาษาไทยของ Xbox Game Pass ผู้เขียนคิดว่าน่าจะใช้วิธีคล้าย ๆ กัน แต่อาจจะต้องลงลึกเข้าไปในโฟลเดอร์เกม แล้วเอาไฟล์ en.json ไปวางให้ถูกที่ก็ " อาจจะ " ทำให้ใช้ได้ **
สุดท้ายนี้ผู้อ่านคนไหนที่สนใจในตัวเกม For The King II ก็สามารถเข้าไปสั่งซื้อตัวเกมดังกล่าวกันได้ผ่านทางแพลตฟอร์มของ Steam ซึ่งตอนนี้ตัวเกมกำลังลดราคาสูงถึง 60% และ ทำให้ตัวเกมเหลือราคาเพียงแค่ 259.60 บาทเท่านั้น